41. bölüm · Whispers Beyond Midnight
Bölüm 41 - Sahildeki Arayış ve Kalpteki Kıskançlık
Rei, babaannesinin evinden çıkar çıkmaz Yui'yi aramak için yola koyulur. İlk olarak okula geri döner, ancak Yui okulda değildir. Rei, "Acaba Yui nerede olabilir?" diye düşünür. "Belki içki içmeye gitmiştir," der ve okuldan çıkıp en yakın içki satan yere gider. Rei içeri gireceği an, güvenlik ondan kimliğini ister. Rei, "Bir arkadaşa bakacaktım," der. Güvenlik, "Ne olursa olsun kimliğinizi göstermeniz lazım beyefendi," der. Rei güvenliğe kimliğini verir. Güvenlik, "Üzgünüm, seni içeri alamam, yaşın yetmiyor," der. Rei, "Sadece bir dakika," der. Güvenlik, "Kimi arıyorsun?" diye sorar. Rei, "Yui'yi arıyorum," der. "Tabii kim olduğunu bilmiyorsundur." Güvenlik, "Biliyorum," der. "Demek içeride öyle mi?" Güvenlik, "Beş dakika önce buradaydı, şu an yok," der. Rei, "Nerede olduğunu biliyor musun?" diye sorar. Güvenlik, "Yui içkiyi biraz fazla kaçırdı, büyük ihtimalle kafası güzeldir. Bu yüzden sahildeki herhangi bir partide onu bulabilirsin," der. Rei, "Teşekkür ederim," der ve hemen sahile doğru yola koyulur.
Güvenlik içinden, "Bu oğlan Yui'ye mi aşık?" diye düşünür. "Aman neyse, zaten Yui'nin tipi değil."
Rei ise o sırada sahile varmıştır ve üç tane parti vardır. Rei, hemen kendisine en yakın partiye girer. Bu, erkek erkeğe bir partidir ve Rei'yi gören erkekler hemen onunla konuşmaya çalışır. Rei, partinin posterini okuyunca hemen oradan uzaklaşır ve yanındaki partiye gider. Orası ise kız kıza bir partidir ve Rei'yi görür görmez onu kovalamaya başlarlar. Rei hemen koşup sahilin en kenarındaki dükkana saklanır, kızların gitmesini bekler. Kızlar gidince dükkandan çıkar, artık en sondaki partiye gider. Ve evet, Yui oradadır ve yalnızdır.
Rei hemen onun yanına gidecekken, bir anda Yui'nin yanına beyaz tenli, siyah saçlı, uzun boylu biri gelir ve konuşmaya başlarlar. Rei bu durumu görünce sessizce Yui'nin arkasına geçer. Yui'nin yanına gelen adam onu tavlamaya çalışıyordur. Rei bunu fark edince hafiften sinirlenir. O sırada müzik, romantik bir müzik olur ve o adam Yui'ye dans teklif eder. Yui ise kabul eder ve dans etmeye başlarlar. Rei uzaktan olanları izlerken içi bu dansı izlemeye müsaade etmez. O sırada o adam bir anda Yui ile burun buruna gelir ve yavaş yavaş Yui'nin dudağına yaklaşır.
Rei ise hemen oradan koşarak uzaklaşır. "Ben bunları görmek istemiyorum," diye fısıldar. Rei, kalbindeki tüm umutları kırılmış bir şekilde, oradan koşarak uzaklaştı. Babaannesinin vasiyetini yerine getirmesi gereken an, onun için bir kabusa dönüşmüştü.
