Part-35

Giovanni odanın ortasında durdu. Gözleri, yıllardır kendisine yalan söyleyen Serafina’ya kilitlenmişti. Dudakları titriyordu ama sesi soğuk ve keskin çıkıyordu:

“Beni kandırdın… her şeyi. Yıllarca… bana annem olduğunu söyledin. Ama sen…”

Serafina, Magnus’un koltuğunda oturmuş, dudaklarını ısırıyordu. Elleri titriyordu; yılların manipülasyonu, yılların oyunları artık onun üzerinde bir ağırlık yaratıyordu. Gözlerini Giovanni’den kaçırdı ama bir türlü başaramadı.

“Giovanni… ben…” diye başladı, sesi ince ve kırılgındı, ama Giovanni onu susturdu:

“Benim adımı anmadan önce, kendini açıklamalısın. Kadın mıydın, erkek mi…?”

Serafina’nın yüzü soldu, ince elleri dizlerinin üzerinde sıkıştı.

“Ben… ben seni korumak için yaptım. Her şey… senin iyiliğin için…” bu söylenilen elbette yalandı, Serafina bütün inandırıcılığını ortaya koymuştu. Asıl amacı inandırıcılık, duygusal manipülasyondu..

Giovanni adım adım ona yaklaştı. Gözleri buz gibi, sesi bir çığlık gibi yankılanıyordu:

“Koruma mı? Ben yıllarca senin oyunlarının bir parçası oldum! Beni satılmış bir çocuk olarak mı yaşatmayı istedin?”

Magnus, aralarındaki mesafeyi kapatmaya çalıştı. Eli Giovanni’nin omzuna gitti:

“Evladım, dur… bunu anlamalısın. Serafina gibi seni yıllarca sevdim … ve o da yanında oldu. Ben onu da seni de kendi gözümle izledim, yanımda korudum.”

Giovanni başını çevirip Magnus’a baktı. Öfke ile sevgi arasında bir çatışma vardı gözlerinde.

“Babam mı diyorsun bana? Peki, bu gerçek mi? Sen de bilerek mi onun oyununa geldin?”

Serafina, Magnus’un yanında otururken sessizce fısıldadı:

“Magnus… lütfen… sakin ol.”

Ama Giovanni’nin sesi odayı doldurdu:

“Artık yeter! Beni kandırdınız. Sen, bana annem olduğunu söyledin, ama yıllar sonra ortaya çıktı… sen bir erkeksin. Kadın kılığına girmiş bir erkeksin! Ve sen…”

— gözlerini Magnus’a çevirdi —

“…sen de biliyordun bunu!”
Magnus sertçe dudaklarını sıktı. Karanlık bakışları Giovanni’nin gözleriyle buluştu.

“Bilmek… ve buna izin vermek farklı şeyler. Evladım, seni korumak istedim. Sadece seni…”

“Korumak mı? Beni yıllarca bir kukla gibi mi gördün?!”

Giovanni’nin sesi yükseldi, titrek ama güçlüydü.

“Benim hayatım, benim bedenim… sen de onun oyununu izledin, ama hiç karşı durmadın!”

Serafina ayağa kalktı, bacakları hâlâ titriyordu, ama sesi bir yılan gibi kıvrandı:

“Giovanni… seni seviyorum… kendi yöntemimle. Ama… bunu anlayamayacak kadar gençtin. Bu oyun… seni korumak içindi.”

Giovanni adım attı, yüzü nefret ve hayal kırıklığıyla doluydu:

“Sevgi? Beni satın almış bir kadının büyütmesinin adı mı bu? Yalanlarınla, maskelerinle beni büyüttün! Ve sen Magnus… senin gözlerin, bana her zaman güven verirdi. Ama gözlerini kapattın… neden?”

Magnus bir an durdu. Elleri titredi, sesi boğuk çıktı:

“Çünkü seni kaybetmekten korktum… çünkü seni korumak istedim… ama senin öfkeni gördükçe anlıyorum ki… belki de bu, benim bile gücümün yetmeyeceği bir yük.”

Serafina, Giovanni’nin öfkesinden kaçmak istercesine arkasına yaslandı, ama kaçamadı. Gözleri doluyordu, ama kelimeler hâlâ güçlüydü:

“Ben… ben seni istedim… seni… yok sayamazdım. Ama her şey… her şey kontrolden çıktı.”

Giovanni derin bir nefes aldı. Gözleri artık kesin kararlılıkla parlıyordu:

“Artık bitmiştir. Sen, Serafina… benim hayatımdan tamamen çıkıyorsun. Ve Magnus… sana güvenmekten vazgeçiyorum. Çünkü bir baba, bir oğul için en önemli şey, gerçekleri saklamamaktır.”

Oda bir sessizliğe büründü. Sadece kalp atışları ve uzaktan gelen yağmur sesi yankılanıyordu. Giovanni’nin kararlılığı, Serafina’nın çaresizliği ve Magnus’un sessiz pişmanlığı… hepsi aynı odada, aynı karanlık gölgelerde birleşmişti.