BÖLÜM XV — Son Tanık

Noah’ın sesi kesildi.
Santralin içinde bir anlığına bütün sesler büyüdü: eski jeneratörlerin düşük uğultusu,
kabloların içinden geçen akımın ince titreşimi, dış kapıdan gelen ayak sesleri, Rowan’ın
düzensiz nefesi, Tessa’nın bastırmaya çalıştığı hıçkırık, Gideon’un sedyenin kenarını
kavrayan parmaklarının gerginliği.
Ve Lidya’nın kalbi.
En çok onu duydu.
Son tanık, sende sakladıkları anı.
Bu cümle, metal parçadan daha soğuktu. Çünkü nesneye dokunabilirdi. Cebine koyabilir,
saklayabilir, kapıya yaklaştırabilir, kontrol edebilirdi.
Ama anı?
İnsanın içindeki bir şeye nasıl sahip çıkılırdı, eğer o şeyin tam olarak ne olduğunu
bilmiyorsan?
Evan’ın sesi karanlığı yardı. “Yedi taşıyıcı ana girişten giriyor. Hareketleri senkron. Bu iyi
değil.”
Gideon, “Bu gece iyi olan bir şey kaldı mı?” dedi.
Jonah hemen cevap verdi. “Kaldı. Rowan hâlâ yaşıyor. Noah bize cevap verdi. Tessa’nın
K-11 izi aktif. Gideon’un tanığı kısmen uyandı. Bunlar iyi.”
Gideon ona baktı. “Sen bunu moral için mi söyledin?”
“Hayır. Durum raporu.”
“Daha korkutucu oldu.”
Mira arka panele eğilmişti. “Doğu bakım geçidi açık ama dar. Rowan sedyeyle geçmez.”
Sloane başını kaldırdı. “Batı enerji tüneli?”
Evan hızla kontrol etti. “Kısmi çökme var. Ama sedye geçebilir. Sorun şu: batı tüneli eski
ray hattına çıkar. Açık alanda yakalanırız.”
“Başka seçenek?” dedi Lidya.
Mira ona baktı. “Ana konsolun altından eski kablo kanalına inebiliriz. Ama bir kişi geride
kalıp kapağı manuel kapatmalı.”
“Hayır,” dedi Jonah hemen.
Kimse henüz gönüllü olmamıştı ama Jonah’ın itirazı, odadaki bütün olasılıkları önceden
kesmek istedi.
Gideon sedyeyi tuttu. “Yine kahramanlık yok kuralı yürürlükte mi?”
Lidya, “Evet,” dedi.
“İyi. Çünkü biraz önce çocukluğumla yüzleştim, ölmek için duygusal olarak fazla
meşgulüm.”
Ayak sesleri yaklaşıyordu.
BK-12 taşıyıcıları koşmuyordu. Bu daha ürkütücüydü. Koşan insan kendi aceleciliğini belli
ederdi. Bunlar aynı ritimde, aynı kararlılıkla yürüyordu. Sanki ayrı bedenlerde tek komut
ilerliyordu.
Santralin ana kapısının iç kilidi açıldı.
Evan fısıldadı: “Onlar kapıları zorlamıyor. Kapılar onlara izin veriyor.”
Sloane yüzünü sertleştirdi. “Çünkü protokol onları yetkili görüyor.”
Lidya konsola baktı. Mavi ekran hâlâ açıktı ama Noah’ın sesi yoktu. Ekranda son satır
titrek biçimde duruyordu:
SON TANIK: İÇSEL / KİLİTLİ
Lidya’nın içinden bir öfke geçti.
Harlan yalnızca dışarıdaki şehirle, insanların içecekleriyle, protokolleriyle, geçiş
yetkileriyle oynamamıştı. Onun içinde de kilitli bir şey bırakmıştı. Bir anı. Belki güzel bir
anı. Belki o kadar parlak bir şey ki, sistem onu silmek yerine saklamıştı. Çünkü kullanmak
istemişti.
Tessa Lidya’nın yanına geldi. Gözleri hâlâ yaşlıydı ama bakışı nettleşmişti. “Ben kalıp
doğu geçidini kapatırım.”
“Hayır,” dedi Lidya.
“Dinle. K-11 burada. Santral bana cevap verdi. Belki taşıyıcıları yavaşlatabilirim.”
Jonah sertçe döndü. “Bu tam olarak kullanmak dediğimiz şey.”
Tessa ona baktı. “Kendimi kullanmayı ben seçiyorsam?”
“Bu soru Harlan’ın en sevdiği tuzaklardan biri olurdu.”
Tessa sustu. Bu cümle onu incitti ama durdurdu. Jonah’ın sertliği acımasız değildi; sınır
çiziyordu.
Lidya hızlı karar verdi. “Kimse kalmıyor. Batı enerji tüneli.”
Sloane itiraz etti. “Açık alanda yakalanırız.”
“Santral içinde yakalanmaktan daha iyi. Burada eski hatlar onlara çalışıyor.”
Evan başını salladı. “Doğru.”
Mira hemen düzen aldı. “Sloane, sen öne. Batı tünelinin mekanik kapısı var, Mercer
düğmen işe yarayabilir. Evan, ben arka kontrolü alırım. Gideon ve Lidya sedye. Jonah,
Tessa ortada.”
Gideon kaşını kaldırdı. “Mira, senin komuta etmen hoşuma gitti.”
Mira ona bakmadan cevap verdi. “Benim de.”
Hareket ettiler.
Rowan’ı sedyeyle kaldırmak zordu. Bedeni ağır değildi ama durum ağırdı. İnsan, baygın
birini taşırken yalnız bedenini taşımazdı; onu kaybetme ihtimalini de taşırdı.
Ana kapı tamamen açıldı.
Yedi figür santrale girdi.
Hepsi farklı insanlardı. Farklı yaşlar, farklı bedenler, farklı yüzler. Ama yüzlerinde aynı
kontrollü boşluk vardı. Robot değillerdi. Daha kötüsüydüler: İnsan kalmış ama
insanlıklarının üstüne geçici bir komut örtülmüş kişiler.
İçlerinden biri konuştu.
Kadındı. Sesi sakin, pürüzsüz ve kişisel değildi.
“Lidya Voss. Santrali terk etmeyin.”
Gideon alçak sesle, “Ne nazik tehdit,” dedi.
Lidya cevap vermedi. Sedyeyi tuttu. Batı tüneline yöneldiler.
Taşıyıcılar hızlanmadı. Ama hepsi aynı anda yön değiştirdi.
Mira arkaya küçük bir cihaz bıraktı. “Görüş gürültüsü.”
Evan baktı. “Bunu nereden buldun?”
“Takvim yönetiyorum.”
Cihazdan kısa bir ışık patladı. Taşıyıcıların adımları bir anlığına bozuldu. Biri durdu, diğeri
sağa kaydı, üçüncüsü başını çevirdi. Yeterince değil ama birkaç saniye kazandırdı.
Batı tüneli kapısına ulaştılar.
Sloane düğmesini metal plakaya yaklaştırdı. Hiçbir şey olmadı.
“Lanet olsun.”
Lidya metal parçayı çıkardı. Sloane’un düğmesinin yanına tuttu. Yine olmadı.
Gideon sedyenin önünü bırakmadan kapıya baktı. “Sanırım benim kırık uçağım da bu
kapıyla ilgilenmiyor.”
Evan bağırmadan konuştu. “Kapı eski enerji ağına bağlı. Tanık değil, manuel basınç
istiyor.”
Mira çevreye baktı. “Kol nerede?”
Jonah duvarın yanındaki büyük paslı kolu gösterdi. “Orada.”
Sorun şuydu: kol kapıdan birkaç metre uzaktaydı. Biri onu aşağı çekip kapı tamamen
açılana kadar tutmalıydı. Kapı açılınca kol bırakılırsa mekanizma tekrar kapanabilirdi.
Gideon gözlerini devirdi. “Hani kimse kalmıyordu?”
Lidya kolu inceledi. “Tutmak gerekecek.”
Tessa öne çıktı. “Ben—”
“Hayır,” dedi Jonah ve Lidya aynı anda.
Tessa öfkeyle, “Ben çocuk değilim,” dedi.
Jonah yumuşak ama sert bir sesle, “Biliyorum. Bu yüzden seni boşa harcamayacağız,”
dedi.
Sloane kolu tuttu. “Ben açarım. Siz geçince bırakırım ve son anda çıkarım.”
Gideon, “Bu planlardaki son anda kısmına güvenmiyorum,” dedi.
Sloane ona bakmadan cevap verdi. “Senin güvenini talep etmedim.”
Lidya bir şey diyecekti ama Sloane çoktan kolu çekmişti. Kapı ağır bir gürültüyle
yükselmeye başladı. Tünelden soğuk hava geldi.
“Geçin,” dedi Sloane.
Sedyeyi kapının altından geçirdiler. Önce Rowan, sonra Gideon, Lidya, Tessa, Jonah.
Evan ve Mira arka tarafı kontrol ediyordu. Taşıyıcılar görüş gürültüsünden çıkmış, yeniden
ilerlemeye başlamıştı.
Sloane hâlâ kolu tutuyordu. Kasları gerilmişti. Kapı yarım açıklıkta kalmıştı.
Lidya geri döndü. “Sloane!”
“Devam et!”
“Hayır.”
Mira hızlıca Sloane’un yanına koştu. “Ben tutarım.”
Sloane, “Hayır,” dedi.
Mira kolun altına omzunu verdi. “Bu pazarlık değil.”
Sloane ona baktı. Bir anlığına ikisi arasında sessiz bir anlaşma geçti. Sloane kolu Mira’ya
devretti ve kapının altından geçti. Mira son kişi olarak içeri kaydı. Kol bırakılınca kapı sert
bir gürültüyle indi.
Taşıyıcılardan biri kapıya ulaşmıştı.
Kapı kapanmadan hemen önce kadın taşıyıcının yüzü göründü. Yüzünde öfke yoktu.
Sadece görev vardı.
Kapı kapandı.
Batı enerji tüneli karanlıktı ve dardı. Sedyeyi taşımak daha da zorlaştı. Tavan alçaktı,
kablolar yer yer sarkıyordu. Hava soğuktu. Uzakta eski ray hattından gelen açık gece
rüzgârı duyuluyordu.
Rowan hafifçe inledi.
Lidya hemen eğildi. “Rowan?”
Gözleri açılmadı. Dudakları kıpırdadı.
“Ses…” dedi.
Lidya yaklaştı. “Hangi ses?”
“Onun… sesi…”
“Noah mı?”
Rowan’ın yüzü acıyla kasıldı. “Hayır.”
Sloane hemen monitöre baktı. “Bastırma dalgası azaldı ama tamamen kesilmedi.”
Rowan’ın dudakları tekrar kıpırdadı.
“Harlan… içeride…”
Lidya’nın kanı çekildi.
“Senin içinde mi?”
Rowan gözlerini açmaya çalıştı ama başaramadı.
“Hepimizin… aralığında…”
Sonra yine bayıldı.
Gideon’un yüzü gerildi. “Bu hiç rahatlatıcı değildi.”
Jonah yavaşça konuştu. “Harlan sadece sistemde değil. BK-12 taşıyıcılarının karar
aralıklarında çalışıyor olabilir.”
Evan başını salladı. “Yani doğrudan komut vermiyor. Seçenekleri daraltıyor.”
Sloane’un sesi soğuk çıktı. “İnsanlar kendi kararlarını verdiğini sanıyor.”
Lidya, Noah’ın sözünü hatırladı.
İnsanlar kendi rızalarıyla unutmayı seçeceklerini sanacak.
Harlan’ın yöntemi buydu. Zorlamayı tercih gibi hissettirmek. Hafızayı yük, unutmayı
özgürlük, uygunluğu güvenlik gibi göstermek.
Tünelin sonunda ray hattına çıktılar.
Eski monoray rayları, gecenin içinde iki koyu çizgi gibi uzanıyordu. Üstte şehir ışıkları
vardı. Sektör-9’un tanıdık apartmanları uzakta görünüyor, bazı pencerelerde sarı ışık
yanıyordu. İnsanlar evlerindeydi. Çay içiyor, mesajlaşıyor, uyumaya hazırlanıyor, belki
güzel bir anıyı bastırmadan içlerinden geçiriyorlardı.
Ve bilmiyorlardı.
On iki gün sonra değil.
Belki bu gece, bu santral üzerinden ilk yankı başlayacaktı.
Mira ray hattının kenarındaki eski servis kulübesini işaret etti. “Oraya.”
Kulübe küçüktü. İçinde eski bir bakım masası, birkaç metal dolap, analog bir hat telefonu
ve kırık bir sandalye vardı. Rowan’ı masanın üzerine aldılar. Sloane acil müdahaleyi
sürdürdü. Evan ve Mira kapıları kontrol etti. Jonah içerideki herkese baktı.
“Şimdi karar vereceğiz,” dedi.
Gideon sandalyeye oturdu. “Jonah, sen karar toplantılarında davet edilmesi zor biri
olmalısın.”
“Genelde davet edilmem.”
“Şaşırmadım.”
Jonah devam etti. “Noah bize sınır gösterdi. Rowan’ı araç yapmamak için bağlantıyı
kestik. Doğruydu. Ama Tanık-00’a ulaşmak için Lidya’nın içindeki kilitli anıya ihtiyacımız
var gibi görünüyor.”
Tessa Lidya’ya baktı. “Bu anı ne olabilir?”
Lidya cevap veremedi.
Çünkü bilmiyordu.
Ama bilmemenin altında bir şey vardı. Sadece boşluk değil. Saklanmış bir ağırlık. İnsan
bazen unuttuğu şeyi fark etmezdi; ama onun etrafında nasıl yürüdüğünü fark edebilirdi.
Lidya metal parçayı masaya koydu.
“Bu parçaya her dokunduğumda güzel bir şey hissediyorum,” dedi. “Ama görüntü
gelmiyor. Sadece kapı hissi. Sanki bir şey açılacak ama ben eşiği geçemiyorum.”
Gideon yavaşça konuştu. “Noah seni sakladık dedi.”
Sloane, Rowan’ın başında çalışırken ekledi. “Seni listeden çıkaramadı ama belki son
tanığı sakladı. Anıyı kilitledi.”
Evan, “Metal parça anıya giden yol dedi. Yani bu parça tek başına anahtar değil. Uyaran.”
Mira sordu: “Anıyı açmak için ne gerekir?”
Odadaki herkes bir süre sustu.
Sonra Jonah konuştu.
“Güven.”
Lidya ona baktı.
Jonah devam etti. “Bu sistem anıları baskıyla, ölçümle, yönlendirmeyle açmaya çalıştı.
Noah ise insanları korumaya çalıştı. Eğer Lidya’nın içinde saklanmış bir anı varsa ve
Noah onu kilitlediyse, muhtemelen zorla açılmaması için kilitledi.”
Tessa başını salladı. “Yani cihazla değil.”
“Evet,” dedi Jonah. “Cihazla değil.”
Gideon, “O zaman nasıl?” dedi.
Jonah’ın bakışı Lidya’da kaldı. “Lidya’nın kendi rızasıyla. Ama rıza dediğimiz şey de
burada dikkatli kullanılmalı. Çünkü baskı altındayız. Zaman baskısı var, Rowan ölüyor
olabilir, şehir risk altında. Bunlar rızayı bozar.”
Sloane dişlerini sıktı. “Etik olarak haklısın. Operasyonel olarak zamanımız yok.”
Jonah ona döndü. “Harlan da böyle başladı.”
Sloane sustu.
Bu cümle odanın içine bıçak gibi girdi. Ama gerekliydi.
Lidya, Jonah’a kızmadı. Çünkü o da aynı şeyi düşünüyordu. Harlan’ın yoluna iyi niyetle
düşmek mümkündü. Birini kurtarmak için onu araç yapmak. Şehri korumak için insanın
içini zorlamak. Geçmişi geri almak için hafızaya saldırmak.
Hayır.
Lidya bunu yapmayacaktı.
Kendi üzerinde bile.
“Ben açmaya çalışacağım,” dedi. “Ama hiçbiriniz beni zorlamayacaksınız. Cihaz
bağlamayacağız. Protokol çalıştırmayacağız. Sadece… konuşacağız.”
Gideon derin bir nefes aldı. “Eski usul. Korkunç.”
Mira küçük bir çanta açtı. İçinden su ve küçük bir bez çıkardı. “Önce otur.”
Lidya oturdu.
Sloane Rowan’ın durumunu kontrol etti. “On dakikamız var. Belki on beş. Bastırma
şimdilik düşük ama geri gelebilir.”
Evan analog hat telefonunu inceledi. “Bu telefon eski hatta bağlı. Çalışırsa Noah’ın
yankısı tekrar gelebilir ama dokunmuyorum.”
“Dokunma,” dedi Lidya.
Tessa, Lidya’nın karşısına oturdu. “Babanın, annenin, çocukluğunun güzel anılarından
başlamalı mıyız?”
Lidya gözlerini kapatmadı. “Belki.”
Jonah yavaşça konuştu. “Metal parçayı eline al. Ama onu açman gereken bir araç gibi
değil, sana ait bir şey gibi tut.”
Lidya parçayı aldı.
Soğuktu.
Her zamanki gibi.
Pürüzsüz yüzeyi parmaklarına oturdu. Önce hiçbir şey olmadı. Sonra yine o eski his geldi:
kapı. Bir eşik. Bir şeyin hemen öncesi.
Gideon’un sesi yumuşadı. “Bir yaz akşamı demiştin.”
Lidya ona baktı.
“Ne?”
“Araba yolunda konuşurken… ya da daha önce. Güzel anılarının çoğu yaz akşamı gibi
geliyor sana. Cam çizik, güneş, kahkaha. Belki oradan başla.”
Lidya nefes aldı.
Yaz akşamı.
Sarı ışık.
Camda çizik.
Birinin omzunda hafif ter kokusu.
Bir kahkahanın başlamadan önceki nefesi.
Bunlar vardı. Ama yüz yoktu. Mekân yoktu. Sanki anı çok yakındı ama etrafına sis
çekilmişti.
Tessa fısıldadı: “Orada yalnız değilsin.”
Lidya’nın parmakları metal parçayı sıktı.
Hayır.
Yalnız değildi.
Bir masa vardı.
Belki mutfak. Belki balkon. Belki eski bir yazlık ev. Hayır, şehir içindeydi. Pencere açıktı.
Dışarıdan eski monorayın sesi geliyordu. Tak-tak… tak-tak…
Lidya’nın nefesi değişti.
Mira hemen fark etti ama konuşmadı.
Lidya devam etti.
Bir çocuk kahkahası değildi. Gençlik. Yirmili yaşlar. Merkez’den önce mi, sonra mı? Noah
var mıydı? Hayır… belki.
Masada biri vardı. Eli masaya vuruyordu. Ritim tutuyordu. Başka biri gülüyordu. Lidya da
gülüyordu. Çok gülüyordu. Gözleri dolana kadar.
Gideon yumuşakça sordu: “Kim var?”
Lidya’nın kaşları çatıldı.
“Bilmiyorum.”
Jonah hemen, “Zorlama,” dedi.
Lidya nefes aldı. Ama anı kendini açmak istiyordu artık. Bir kapı aralanmıştı.
Bir ses.
Noah’ın sesi değil.
Kadın sesi.
Sıcak.
“Lidya, bunu sakla. Sen unutursan bile bu unutmaz.”
Lidya’nın gözleri açıldı.
Oda bulanıklaştı.
Sloane dikkatle sordu: “Kim söyledi?”
Lidya cevap veremedi.
Çünkü ses tanıdıktı. Çok tanıdık. Ama adı gelmiyordu.
Kadın gülüyordu. Masanın üzerine küçük metal parçayı bırakıyordu. Parça o zaman yeni
miydi? Hayır. Eskiydi. O kadına ait miydi?
Lidya’nın nefesi hızlandı.
Tessa elini uzattı ama dokunmadı. “Lidya, buradasın.”
Lidya başını salladı. “Kadın…”
“Kim?”
“Annem değil.”
Gideon fısıldadı: “Emma?”
“Hayır.”
Mira çok dikkatli sordu: “Mara Arden?”
Lidya’nın içinden bir şey geçti.
Mara.
Fotoğraftaki kadın. Kameraya huzursuz bakan doktor. Ses ve çağrışım protokollerinde
çalışan kişi. Harlan’ın ekibinden ayrılan, son konumu dış çeper serbest klinik olan kadın.
Lidya’nın zihnindeki kadın yüzü bir an netleşti.
Evet.
Mara Arden.
Ama daha genç. Daha yorgun. Daha korkmuş. Ve Lidya’ya metal parçayı verirken eli
titriyordu.
“Sen unutursan bile bu unutmaz,” diyordu.
Sonra Noah’ın sesi geliyordu. Daha uzaktan.
“Mara, hızlı ol.”
Lidya’nın kalbi hızlandı.
Noah da oradaydı.
Anı açılıyordu.
Mekân: eski bir monoray bakım odası. Sektör-9. Santral. Evet. Burası. Ya da buraya
benzeyen bir yer. Lidya gençti. Merkez’den sonra. Kafası karışıktı. Ağlamıştı ama
nedenini hatırlamıyordu.
Mara metal parçayı avucuna koydu.
“Bu son tanığın yolu,” dedi.
Genç Lidya sordu: “Son tanık ne?”
Mara cevap vermedi. Noah kapıya bakıyordu. Panik değil ama acele vardı.
Sonra Mara Lidya’nın alnına iki parmağıyla dokundu.
“Güzel olanı sakladık,” dedi. “Çünkü onu alırlarsa seni tamamen çözerler.”
Lidya’nın bugünkü bedeni titredi.
Jonah hemen, “Durabiliriz,” dedi.
Lidya başını iki yana salladı. “Hayır.”
Anı devam etti.
Genç Lidya ağlıyordu. Ama üzgün değildi. Bu ağlama sevinçten taşan, korkudan sarsılan,
ikisinin arasında kalan bir şeydi.
Noah ona eğildi.
“Beni hatırlamayabilirsin,” dedi. “Ama bir gün doğru insanlarla tekrar hatırlarsın.”
Genç Lidya sordu: “Doğru insanlar kim?”
Noah gülümsedi.
“Zor durumda seni araç yapmayanlar.”
Lidya’nın gözlerinden yaş aktı.
Odadaki herkes sustu.
Bu cümle Jonah’ın sınırıyla birleşti. Noah kilidi böyle kurmuştu. Son tanık, ancak Lidya’yı
araç yapmadan, onu zorlamadan, onun etrafında güven kuran insanlarla açılabilirdi.
Bu yüzden tek başına açılmamıştı.
Bu yüzden Harlan onu ele geçirmek istiyordu.
Çünkü son tanık, yalnızca bir anı değil; Harlan’ın sistemine karşı etik bir kilitti.
Lidya metal parçayı avucunda tuttu.
Anı son kez açıldı.
Mara’nın sesi:
“Son tanık bir kişi değil. Bir seçim anı. İnsan, unutmayı seçtiğini sanırken bile hatırlamaya
hakkı olduğunu bilirse, protokol tamamlanamaz.”
Noah:
“Lidya bunu taşıyacak.”
Genç Lidya korkuyla sordu: “Neden ben?”
Noah cevap verdi:
“Çünkü sen güzel anıyı yük değil, yaşam belirtisi sayıyorsun.”
Lidya bugüne döndü.
Santral kulübesi sessizdi.
Herkes ona bakıyordu.
Lidya’nın avucundaki metal parça artık soğuk değildi.
Hafifçe ısınmıştı.
Evan’ın terminali kendi kendine yandı. Bağlı değildi. Yine de eski hat cevap verdi.
Ekranda yeni bir satır belirdi:
SON TANIK UYANDI
KARŞI-PROTOKOL ETİK KİLİT DOĞRULANDI
REN DÜĞÜMÜNE ERİŞİM: MÜMKÜN
Sloane nefesini tuttu.
Gideon fısıldadı: “Etik kilit.”
Jonah’ın gözleri dolmuştu ama sesi sabitti. “Noah bunu bilerek yapmış.”
Tessa yavaşça konuştu. “Doğru insanlar…”
Mira, Lidya’ya baktı. “Yani tek başına açılmayacak şekilde.”
Lidya başını salladı.
“Evet.”
Dışarıdan uzak bir ses geldi.
BK-12 taşıyıcıları batı tünelini aşmıştı. Yaklaşıyorlardı.
Rowan masada hafifçe kıpırdadı. Gözleri çok az açıldı.
Lidya yanına eğildi.
Rowan’ın sesi neredeyse duyulmayacak kadar zayıftı.
“Hatırladın mı?”
Lidya onun elini tuttu.
“Evet.”
Rowan’ın dudaklarında çok küçük bir rahatlama belirdi.
“Güzel.”
Sonra gözleri tekrar kapandı.
Evan terminale baktı. “Ren Düğümü erişimi açıldı. Ama buradan değil.”
Lidya ona döndü. “Nereden?”
Evan ekranı çevirdi.
Haritada yeni bir yol belirmişti.
Sektör-9 santralinden başlayıp eski hatlar üzerinden şehrin altına iniyor, sonra Sektör-0’a
bağlanıyordu.
Ama yolun üzerinde büyük bir uyarı vardı:
ERİŞİM NOKTASI: ESKİ TELEFON KULÜBESİ / HAT 0
Lidya’nın içi sarsıldı.
Monoraydan gördüğü paslı telefon kulübesi.
İşlevsiz sandığı.
Kaldırılmamış olan.
Camındaki çizikle ona yaz akşamını hatırlatan.
O kulübe.
Mara’nın, Noah’ın, son tanığın saklandığı hattın kapısı.
Gideon ona baktı. “Bunu biliyor muydun?”
Lidya nefes aldı.
“Hayır,” dedi.
Sonra durdu.
“Belki de biliyordum. Sadece hatırlamıyordum.”
Mira çıkışa baktı. “O kulübeye gitmemiz gerekiyor.”
Sloane Rowan’ın durumuna baktı. “Ve hızlı.”
Jonah son kez uyardı. “Ren Düğümü’ne erişirsek, Noah’la karşılaşmayacağız sadece.
Onun kullanılan kısmıyla da karşılaşacağız. Harlan da orada olabilir.”
Lidya ayağa kalktı.
Metal parçayı cebine koydu.
“Bu kez kapıyı biz açacağız,” dedi.
Dışarıdan ayak sesleri iyice yaklaştı.
Gideon sedyeyi tuttu. “Ve umarım kapı bizi yemeye çalışmaz.”
Tessa gözyaşlarını sildi. “Koparsa biri gider, bağlar.”
Evan terminali kapattı. “O zaman bağlamaya gidiyoruz.”
Lidya kapıya yöneldi.
Gece bitmemişti.
Ama ilk kez, karanlığın içinde sadece kaçmıyorlardı.
Bir şeyi geri almaya gidiyorlardı.