New York'un Tarihi kitap kapağı

48. bölüm / 79

Iı. Bölüm

Uygulamada Aç
Bölümü paylaş
Bu sayfayı paylaş
WhatsApp

Kitap sayfası
Bölümler 79Şu an: Iı. Bölüm
  1. 1 Giriş.749 kelime
  2. 2 Yazarın Özürü.768 kelime
  3. 3 Duyurular. — Bu Eser Yayımlanmadan Önce Gazetelerde Çıkanlar.371 kelime
  4. 4 Yazarın Hikâyesi2.082 kelime
  5. 5 Halka.1.154 kelime
  6. 6 I. Kitap19 kelime
  7. 7 I. Bölüm1.329 kelime
  8. 8 Iı. Bölüm1.752 kelime
  9. 9 Iıı. Bölüm1.239 kelime
  10. 10 Bölüm Iv.1.365 kelime
  11. 11 Bölüm V.3.242 kelime
  12. 12 İkinci Kitap8 kelime
  13. 13 Birinci Bölüm2.132 kelime
  14. 14 Bölüm Iı.1.246 kelime
  15. 15 Bölüm Iıı.1.456 kelime
  16. 16 Bölüm Iv.2.270 kelime
  17. 17 V. Bölüm878 kelime
  18. 18 Bölüm Vı.434 kelime
  19. 19 Bölüm Vıı.504 kelime
  20. 20 Bölüm Vııı.1.073 kelime
  21. 21 Bölüm Ix.1.227 kelime
  22. 22 Iıı. Kitap.9 kelime
  23. 23 Bölüm I.1.669 kelime
  24. 24 Bölüm Iı.1.930 kelime
  25. 25 Bölüm Iıı.1.502 kelime
  26. 26 Bölüm Iv.1.159 kelime
  27. 27 Bölüm V.582 kelime
  28. 28 Bölüm Vı.987 kelime
  29. 29 Bölüm Vıı.966 kelime
  30. 30 Bölüm Vııı.1.008 kelime
  31. 31 Bölüm Ix.1.211 kelime
  32. 32 Kitap Iv.7 kelime
  33. 33 Bölüm I.988 kelime
  34. 34 İkinci Bölüm647 kelime
  35. 35 Üçüncü Bölüm937 kelime
  36. 36 Dördüncü Bölüm859 kelime
  37. 37 Beşinci Bölüm791 kelime
  38. 38 Birinci Cildin Sonu. — Knıckerbocker’ın New York Tarihi. Iı. Cilt. — Giriş.254 kelime
  39. 39 NEW YORK TARİHİ DÖRDÜNCÜ KİTAP (devamı). — Altıncı Bölüm.951 kelime
  40. 40 Vıı. Bölüm428 kelime
  41. 41 Vııı. Bölüm877 kelime
  42. 42 Ix. Bölüm786 kelime
  43. 43 Bölüm X.593 kelime
  44. 44 Bölüm Xı.663 kelime
  45. 45 Bölüm Xıı.1.304 kelime
  46. 46 V. Kitap13 kelime
  47. 47 I. Bölüm1.370 kelime
  48. 48 Iı. Bölüm858 kelime · Okuduğun bölüm
  49. 49 Iıı. Bölüm.1.016 kelime
  50. 50 Iv. Bölüm.1.325 kelime
  51. 51 V. Bölüm.869 kelime
  52. 52 Vı. Bölüm.459 kelime
  53. 53 Vıı. Bölüm.897 kelime
  54. 54 Vııı. Bölüm.989 kelime
  55. 55 Ix. Bölüm.1.539 kelime
  56. 56 Vı. Kitap.13 kelime
  57. 57 I. Bölüm.1.143 kelime
  58. 58 Bölüm Iı.1.283 kelime
  59. 59 Bölüm Iıı.1.499 kelime
  60. 60 Bölüm Iv.1.484 kelime
  61. 61 Bölüm V.1.373 kelime
  62. 62 Bölüm Vı.1.774 kelime
  63. 63 Bölüm Vıı.1.302 kelime
  64. 64 Bölüm Vııı.2.278 kelime
  65. 65 Bölüm Ix.1.773 kelime
  66. 66 Vıı. Kitap17 kelime
  67. 67 I. Bölüm1.278 kelime
  68. 68 Iı. Bölüm827 kelime
  69. 69 Bölüm Iıı.630 kelime
  70. 70 Bölüm Iv.1.356 kelime
  71. 71 Bölüm V.414 kelime
  72. 72 Bölüm Vı.909 kelime
  73. 73 Bölüm Vıı.683 kelime
  74. 74 Bölüm Vııı.813 kelime
  75. 75 Bölüm Ix.1.543 kelime
  76. 76 Bölüm X.971 kelime
  77. 77 Bölüm Xı.1.498 kelime
  78. 78 Bölüm Xıı.1.262 kelime
  79. 79 Bölüm Xııı.1.080 kelime

II. BÖLÜM
Büyük Peter’in yönetimin dizginlerini eline alır almaz attığı ilk adımlar, Manhattoes halkında büyük şaşkınlık ve huzursuzluk yaratsa da onun yüce gönüllülüğünü ortaya koydu. Muhalefet tarafından sürekli sözü kesilen ve üyeleri önceki yönetim sırasında kendi kendilerine düşünüp konuşmak gibi akıl almaz bir alışkanlık edinmiş olan özel meclisinin öğütlerinden rahatsızlık duyan Peter, bu tür korkunç rezaletlere hemen son vermeye karar verdi. Bu yüzden yetkisini eline alır almaz, Huysuz William’ın hizipçi kabinesindeki burnunu her işe sokanların hepsini görevden aldı; onların yerine, Kuşkucu Walter’ın rahat yönetimi altında serpilip uyuklamış, göbekli, uykucu ve saygın kentliler arasından kendine danışmanlar seçti. Bunların hepsine bol bol uzun, zarif pipo verdirtti; sık sık belediye ziyafetleriyle ağırlanmalarını sağladı ve ulusun iyiliği için tütün içip yemek yemelerini, uyumalarını öğütledi. Yönetim yükünü ise kendi omuzlarına aldı; onlar da bu düzenlemeyi gönülden kabul etti.

Bununla da kalmadı; bilgili selefinin icatları ve buluşları arasında korkunç bir kargaşa çıkardı: alçak serserilerin kemerlerinden asıldığı patentli darağacını söktürdü; New Amsterdam’ın surlarını kudretli devler gibi koruyan bayrak direklerini ve yel değirmenlerini yıktırdı; Quakerların sahte toplarından bataryalar dolusu topu Duyvel’e fırlattı; kısacası Saardam’ın ölümsüz bilgesinin bütün felsefi, iktisadi ve yel değirmeni düzenini altüst etti.

New Amsterdam’ın namuslu halkı, bıyıkları ve trompeti sayesinde kadınların gözünde muazzam bir itibar kazanmış eşsiz şampiyonları Trompetçi Antony’nin başına geleceklerden korkmaya başladı. İnatçı Peter onu huzuruna getirtti; bir an baştan ayağa süzdü ve bakır üfleyenden başkasını dehşete düşürecek bir yüz ifadesiyle, “Söylesene, sen kimsin, nesin?” dedi. Öteki hiç yılmadan, “Efendim, adıma gelince, Antony Van Corlear derler; soyuma gelince, anamın oğluyum; mesleğime gelince, bu büyük New Amsterdam kentinin şampiyonu ve garnizonuyum,” diye karşılık verdi. Peter Stuyvesant, “Korkarım sen aşağılık bir elma satıcısı haydutsun; bu üstün şeref ve onuru nasıl elde ettin?” dedi. Öteki, “Vallahi efendim, benden önceki nice büyük adam gibi, yalnızca kendi trompetimi çalarak,” diye karşılık verdi. Vali, “Demek öyle? Öyleyse hünerini bir görelim,” dedi.
Bunun üzerine iyi yürekli Antony çalgısını dudaklarına götürüp öyle korkunç bir başlangıçla, öyle hoş bir titremeyle ve öyle muzaffer bir bitirişle hücum borusu çaldı ki, bir mil yakınında bulunmak bile insanın yüreğini ağzına getirmeye yeterdi. Savaş yorgunu bir atın barış içindeki düzlüklerde otlarken bir savaş ezgisiyle irkilip kulaklarını dikmesi, soluması, eşinmesi ve sesle alevlenmesi gibi, kahraman Peter de trompetin gür sesini işitince sevinçten coştu. Onun için, ünlü İngiltere Aziz George’u hakkında kaydedilen şu sözler gerçekten söylenebilirdi: “Bütün dünyada yüreğini, savaşın hoş sesini işitmek ve askerlerin çelik silahlarını savuruşunu görmek kadar sevindiren hiçbir şey yoktu.” Bu nedenle Peter, sağlam yapılı Van Corlear’a daha sevecen gözlerle baktı; onun neşeli, konuşmasında kıvrak, ama aynı zamanda son derece sağduyulu ve bitmek tükenmek bilmez nefesli biri olduğunu görünce ona hemen büyük bir sevgi besledi. Kentin garnizonunu tutma, savunma ve tehlike anında alarm verme gibi zahmetli görevlerinden alıp bundan böyle yanı başında tuttu; baş gözdesi, sırdaşı ve güvenilir yaveri yaptı. Kenti felaket tellallığı yapan seslerle rahatsız etmek yerine, eski şanlı şövalyelik günlerinin ozanları gibi, yemek yerken valiyi hoşnut edecek biçimde çalması; bütün kamusal törenlerde de savaş ezgileriyle halkın kulaklarını sevindirerek soylu ve savaşçı ruhu canlı tutması istendi.

Yiğit Peter’ın toplumda en büyük çalkantıya yol açan icraatı ise para düzenine el atmasıydı. Altınla gümüşün zenginliğin gerçek ölçüsü ve ticaretin aracı olduğu yolunda eski moda düşünceleri vardı. İlk fermanlarından biri, hükümete ödenecek bütün vergilerin bu değerli madenlerle ödenmesi ve seawant’ın ya da wampum’un artık yasal ödeme aracı sayılmamasıydı.

İşte bu, kamu refahına indirilmiş bir darbeydi! Bu dalgalı paranın değerindeki iniş çıkışlar üzerine spekülasyon yapanların işi bitmişti; varil varil Kızılderili parası biriktirenlerin sermayesi de eriyip küçülmüştü. Ama en çok da piyasayı yeni basılmış istiridye kabuklarıyla doldurup karşılığında Hollanda mallarını cebe indirmeye alışkın Yankee tüccarlar, “para düzenine bu müdahaleyi” yüksek sesle kınadılar. Bu, ticaretin kanatlarını kırmak demekti; kamu refahının gelişmesini engellemekti; ticaret bitecek, mallar raflarda küflenecek, tahıl ambarlarda çürüyecek, pazar yerinde ot bitecekti. Kısacası, günümüzde kâğıt paraya getirilen her kısıtlamaya Tarshish’in nasıl yaygara koparıp uluduğunu duymamış olan, İnatçı Peter’ın istiridye kabuklarının dolaşımını durdurmasına karşı çıkan gürültüyü hayal bile edemez.

Gerçekten de ticaret dar kanallara çekildi; ama bu kez akarsu, genişliği kadar derindi. Dürüst Hollandalı daha az mal sattı; ancak karşılığında gümüş ya da altın, morina balığı, teneke mutfak eşyaları, elma brendisi, Weathersfield soğanı, tahta kâseler ve Yankee takasına konu başka mallar aldı. Doğudaki becerikli halk ise istiridye kabuğu basımından vazgeçmenin acısını başka yoldan çıkardı: anlatıldığına göre, tam da bu sıralarda tahta hindistan cevizleri ilk kez New Amsterdam’da ortaya çıktı ve Hollandalı ev kadınlarını fena halde kızdırdı.

NOT.

Eyaletin el yazması kayıtlarından (New York Tarih Derneği Kütüphanesi): “Sakinlerinizi daha akıllı kılmak ve bundan böyle daha fazla aldatılmalarını önlemek için, kesin ve kati olarak şunu ilan etmekten başka çare bulamadık: bundan böyle seawant, külçe altın ve gümüş sayılacak; gerçekte hiçbir değeri olmadığı için ticarette artık kabul edilmeyecektir. Böylece herkes uyanık olup mallarını ve ticari eşyalarını bu süs boncukları karşılığında elden çıkarmamaya dikkat edebilir; en azından vahşilerle ticaretlerinde ihtiyaç duyacaklarından daha yüksek bir değerden ya da daha büyük miktarda kabul etmezler.”

“Böylece İngiliz [Yankee] komşularınız ülkemizin en iyi mallarını ve ticari eşyalarını, kunduz ve kürkler de dahil, artık bedavaya alıp götüremeyecek. Bu durum uzun zamandır gerçekten katlanılmaz bir hal almıştı; gerçi bunun başlıca sorumlusu, kendi tüccarlarımızın ve sakinlerimizin ihtiyatsız cimriliğidir. Seawant’ın kaldırılmasıyla onların daha akıllı ve ihtiyatlı olacaklarını umuyoruz.”

“27 Ocak 1662,”

“Seawant gözden düşüyor; vergiler gümüş sikkeyle ödenecek.”

Bölüm etkileşimi

Okurlar bu bölümle etkileşime geçti

0okunma 0beğeni 0yorum
Bu iki tercih yalnızca bu tarayıcıda saklanır; yukarıdaki Vaveyla sayaçları gerçek uygulama verisidir.

Kategoriler ve Temalar

Kategoriler ve temalar yükleniyor…