11. Bölüm; Güven

Vincent televizyondaki "Vur Emri" yazısına bakıp kalır. Altı yıllık dedektiflik kariyeri resmen bitmiştir. Sinirle gülmeye başlar, sakızını çiğnerken Damian'a döner: "Harika! Artık ben de senin gibi bir halk düşmanıyım 27 Numara. Ama en çok neye yanıyorum biliyor musun? Emniyetteki o kötü fotoğrafımı kullanmışlar!"
Damian acısına rağmen yataktan doğrulur. Vincent’ın bu delice rahatlığının altındaki o gerginliği hisseder. Vincent'ı kolundan çekip yatağın kenarına, yanına oturtur. Yüzleri çok yakınlaşır. Damian, Vincent'ın elini tutar ve derin bir sesle, "Seni o çukurdan çıkaracağım Vincent. İsmimizi temizleyene kadar benim korumam altındasın," der. İkili ilk kez aralarındaki o düşmanlık maskesini tamamen indirir.

Vincent şoku atlatınca hemen profesyonel dedektif zekasını devreye sokar. Telsizini ve telefonunu takip edilmemek için kırıp atar. Emniyet müdürünün Maddox ile iş birliği yaptığından artık emindir.
Damian’ın güvenli evindeki özel şifreli bilgisayarların başına geçerler. Vincent sistemleri hacklemeye çalışırken, Damian yaralı omzuyla onun arkasında durur, yön tarif eder. O daracık bilgisayar başında, vücutları birbirine sürekli değerken siber bir intikam planı hazırlarlar. Hedefleri, Zack’ın bu gece şehre sokacağı o büyük sevkiyatı patlatmaktır.