6: Ben ve Zemin Dostuz

Konum: Üst Sokaklar, Batık Şehir

Açıklama: Şapelin yukarısında sokaklar karanlık evlerin arasından şehrin ortasına doğru tırmanır. Taş döşemeden ve duvarlardan ağır bir vuruş yükselir ve liken her birinde parlar. Döşeme ayak altında ılıktır. Sokaklar uzun, solgun levhalarla döşenmiş geniş bir meydana açılır; kenarlarında karanlık evler, tepesinde karanlıktan başka hiçbir şey. Liken burada seyrektir. Levhalar birbirine iyi oturmuştur ve sağlam görünürler.

Altay izlerken su dizlerinin üstüne çıktı ve vuruş durmadı. Sonra su uyluklarının ortasındaydı. Sıralar her dakika suyun içinde biraz daha alçalıyordu.

Arkalıklarındaki liken kâseleri devrilip yüzdü; dönerek, küçük mavi ışıklarını koridordan aşağı götürdüler.

"Yükseliyor." Kara kapıdan dönmedi. "Hızlı."

Harald hâlâ kapı aralığında duruyordu.

Destekle söve arasındaki açıya yerleşmiş, orada dik bir şekilde sıkışıp kalmıştı, balta hâlâ başının üstünde. Su bacaklarını tırmanıyordu.

Kara onu yatırmayı denemişti ama destek ağırlığı altında kaymış, kapının üstündeki taşlar birbirine sürtünmüştü. Durmuştu.

"Bırakın onu. Kapıyı tutuyor."

Sunak basamaklarında Celeste çoktan ayaktaydı. "O zaman gidiyoruz. Şimdi, lütfen. Herkes. Çabuk, canlarım. Çabuk."

Kimse itiraz etmedi.

Otuz kişi Altay'ın desteğinin altından, Harald'ın yanından, birer birer sokağa çıktı. Birkaçı geçerken onun koluna dokundu. Çoğu dirseklerini içeride tuttu ve dokunmadı.

Gri takım elbiseli adam kapı aralığında durdu ve ona derin bir reverans yaptı. Sonra yürüdü; defteri ceketinin içinde iliklenmiş, bir eli üstüne dümdüz bastırılmış.

Kara, Celeste'in yanında yürüdü, bir eli onun dirseğinden hiç uzaklaşmadan. Nadia'nın bir yanında altı-kırk kadını vardı. Öbür yanında eşofmanlı çocuk soluk sıra meşesinden bir koltuk değneğiyle kendini ileri savuruyordu.

Hemşirenin gözleri değneğe, sonra omzunun üstünden Altay'a gitti.

Tomasz su dolu baretini iki koluyla, dikkatle göğsüne bastırarak taşıyordu. Çift el ele yürüyordu. Lucía sikkesini parmak boğumlarında yürütüyordu. Mira, çenesi omzunda, Altay'ın sırtındaydı.

Kılıçlı kadın en sonda, mesafesini koruyarak geliyordu.

Vuruş onları sokaklar boyunca yukarı izledi. Taş döşemeden ve duvarlardan çıkıyordu, ağır ve sabırlı. Her vuruşta duvarlardaki liken daha da parladı. Taş ayaklarının altında ılıktı, tırmandıkları her sokakta biraz daha ılık.

"Davulu sevmedim." Tomasz baretini daha yukarı kaldırdı. "Davul aşağıdan geliyor. Aşağısı kötü. Aşağıdan gelen her şey kötü."

"Tahtlar da yukarıda." Nadia'nın yumruğu yanında kapandı ve açıldı.

Tomasz bunu düşündü. "Her şey kötü."

Geri kalıp Altay'ın yanında yürüdü ve bir süre sessiz kaldı.

"Vinç sürmek istiyor. Zosia. Benimkinden büyük vinç. Ona diyorum, hayır, sen okuyacaksın, üniversiteye gideceksin, kahveyle ofiste oturacaksın, sıcak, rüzgâr yok. Diyor ki, Tato, ofis sıkıcı."

Burnundan kısa bir nefesle güldü. "Diyor ki, vinçten bütün şehri görürsün."

"Akıllı kız."

"Fazla akıllı. Annesi gibi." Gözleri yukarıya, bir gökyüzünün olması gereken karanlığa kalktı. "Ama haklı. Vinçten bütün şehri görürsün. Her şey küçük. Her şey sessiz."

Baretini daha yukarı kaldırdı. "En iyi koltuk."

Altay'ın sırtında bir kahverengi göz buna açıldı ve yeniden kapandı.

Kara bir elini kaldırdı. "Dur."

Herkes durdu.

İlerideki sokağın ortasında tahta bir sandık duruyordu.

Bel hizasındaydı, kareydi ve yeniydi. Altay'ın derisi gerildi.

Temiz kesilmiş açık renk çam, üstünde hiç toz yok. Köşelerindeki çiviler parlak, paslanmamıştı. Bu şehirde hiçbir yerde çam yoktu, eski olmayan hiçbir ahşap da yoktu.

"Bu orada değildi." Hemşire sessizleşmişti. "Bu sokaktan çıktık. Bu orada değildi."

Sandık sallandı.

Kara, Celeste'in önüne geçti ve yumruklarını kaldırdı.

Sandık yine sallandı, daha sert ve oyuk, tahta bir patırtıyla yan devrildi. Kapağı fırladı. İçinden biri bir yığın ambalaj samanıyla birlikte yuvarlanıp çıktı.

"Tuvalet sırası burası mı?"

Samanın içinde doğruldu. Ayakta 150 santim olurdu ve zayıftı, bir çocuk kadar hafif, ama çocuk değildi. Kısa, gökkuşağı renkli saçları her yöne dikilmişti. Yüzü beyaza boyanmıştı, iki yanağında birer yuvarlak kırmızı daire.

Gözlerinden biri sıradan bir kahverengiydi. Öbürünün irisi kırmızı ve siyah dilimlerle halkalanmıştı, yavaşça dönüyordu. Fazlasıyla cebi olan yamalı bir ceket giymişti.

Otuz kişiyi ve Kara'nın kalkık yumruklarını, tamamen masum bir yüzle süzdü.

"Ah. Ah, pardon. Sıra bu değil mi? Sandıktan beri tutuyorum."

"Hey. Sen KİMSİN be?"

"Sparkle!" Zıplayarak ayağa kalktı ve dizlerindeki samanları silkeledi. "Ayrıca Taç. Ayrıca Soytarı, ama o daha çok bir iş unvanı. Ayrıca Gizemli Kutu, ama sadece hafta sonları." Hepsine ışıl ışıl gülümsedi.

Tomasz şaşkın bir hırıltı çıkardı ve elini ağzına kapadı.

"Prrrt." Mira'nın dudakları Altay'ın kulağının dibinde titreşti. "Komik karakter. Tutun onu."

Hemşire yabancıyı iş gözleriyle süzüyordu. "Yaralı mısın? Bir kutunun içindeydin."

"Sadece duygusal olarak. Ama makyajım yerinde. Sorduğun için teşekkürler~"

Altay'ın gözleri dönen merceğin üstündeydi. Ayıramıyordu.

Sparkle ona doğru eğildi ve merceği bir eliyle kapadı.

"Merceğe bakma." Sahne fısıltısıyla. "Utangaçtır."

Kara yumruklarını yavaşça indirdi. "Önden yürü. Göreceğim yerden."

"Ooh. Emredersiniz, hanımefendi." Grubun önüne sekti ve oradan, herkese gülümseyerek geri geri yürüdü.

Altay devrilmiş sandığın yanına çömeldi ve sol eliyle köşedeki çivilerden birini söktü. Kolayca çıktı.

Parlak çelik, kare başlı ve makinede kesilmiş, üstünde tek bir pas zerresi yok. Liken ışığında evirip çevirdi, sonra metrenin yanına, cebine koydu.

Birkaç adım sonra boyalı kız Kenji'nin kolunun üstünden deftere bakmak için geri kaldı.

"Ooh, bir liste! Ne için? Ben de olabilir miyim? Beni yaz! S-P-A-R..."

"Yalnızca ölüler için." Kenji gözlerini sayfadan kaldırmadı.

"Ah!" Düşündü. "O zaman beklerim."

Sekerek öne döndü. Kalem o oraya varana kadar bir daha kıpırdamadı.

Sokak bir meydana açıldı.

Genişti, düzdü, uzun ve solgun levhalarla döşenmişti; kenarlarında karanlık evler, tepesinde karanlıktan başka hiçbir şey. Vuruş aşağıdan belli belirsiz geliyordu ve levhalar ılıktı. Liken burada daha seyrekti.

Celeste dudağını ısırdı. "Mm. Bunu pek sevmedim."

"Etrafından dolan." Kara gösterdi. "Kenarlar."

"Bir şeyler kenarlarda bekler, canım."

Tomasz levhaların üstüne yürüdü.

Dört adım attı ve durdu. Sonra, tahtların altındaki kumda yaptığı gibi iki kez sertçe yere bastı.

Su dolu baret kollarında, kocaman, rahatlamış bir gülümsemeyle onlara döndü.

"Sağlam. İyi zemin. Bütün gün kırk metre yukarıda, iyi zemin nedir öğreniyorsun." Bir daha bastı. "Ben ve zemin, biz dostuz."

Ayaklarının altındaki levha çöktü.

ÇAT

Ortadan katlandı ve Tomasz bir haykırışla içinden aşağı gitti. Baret kollarından uçtu. Su levhaların üstüne geniş, gümüş bir yelpaze halinde saçıldı.

Kenarı yakaladı.

Kırık kenardan dışarı uzanan başparmak kalınlığında paslı bir demir çubuğu yakaladı ve sağ gözün dibini bulamadığı kadar kara bir deliğin üstünde iki eliyle ona asılı kaldı.

"TOMASZ!"

Altay çoktan hareket ediyordu. Dizlerinin üstüne çökerken arkaya uzanıp Mira'nın bileklerini yakaladı.

"İn."

"Ne..."

Onu arkasındaki levhaya bıraktı. Sonra kenarda yüzüstü uzanmıştı, iki kolu deliğin içinde.

Hemşire bacaklarının üstüne kapandı ve ayak bileklerini yakaladı. Kara hemşirenin kemerini yakaladı.

Arkalarında şapelden bir adam iki elini kaldırmış, kenardan geri çekildi. "Bırakın onu. Bütün zemini götürecek."

Kimse bırakmadı.

Altay'ın parmakları Tomasz'ın bileğine değdi.

Kapatamıyordu. Tomasz yarım el boyu fazla aşağıda sallanıyordu.

Parmak boğumları demirin üstünde bembeyazdı. Demir baretten dökülen suyla ıslanmıştı ve elleri kayıyordu. Altay kaydıklarını görebiliyordu.

Sol göz dibi görebiliyordu. Çok aşağıda, o temiz mavi ışığında, sıra sıra dikilmiş şekiller vardı: bir adamdan uzun, solgun taştan sivri kazıklar, hepsinin ucu dosdoğru yukarıda.

"Uzan. Uzan, Tomasz. UZAN."

Tomasz yüzünü ona kaldırdı. Sakindi.

"Altay. Kızıma söyle..."

Sağ eli demirden kaydı.

"...zemin yalan söyledi."

Sol eli kaydı.

Sessizce düştü.

Altay onu sonuna kadar izledi. Ay Gözü başka bir şey yapmasına izin vermedi.

Kazıkların üstüne sırtüstü düştü. Biri sağ kaburgalarının altından girip karnından çıktı. Üstündeki solgun taş karardı ve ıslandı. Bir başkası sol uyluğundan geçti. Mağara zemininin bir metre üstünde, kazıklara saplanmış asılı kaldı ve bacakları kıpırdamaya devam etti.

Elleri karnındaki kazığı buldu ve onun üstüne kapandı.

Sonra sesler başladı.

Ölmedi. Sesler delikten tekrar tekrar yükseldi: önce bir çığlık, sonra nefes, sonra Lehçe kelimeler. Altay kelimeleri bilmiyordu. Hep geri gelen tek kelimeyi biliyordu.

"Zosia... Zosia... Zosiu, kochanie... Zosia..."

Zayıflıyor, sonra yeniden güçleniyordu. Bir bot topuğu altındaki kazığa sürtünüyor, hiçliğe karşı itmeye çalışıyordu, tekrar tekrar.

Hemşire kenarda diz çökmüştü, iki eli kendi ağzına kapalı. Kara, Celeste'i omuzlarından tutup öbür yöne çevirmişti ve Celeste buna izin verdi.

Kimse aşağı inemiyordu.

Gri takım elbiseli adam ceketinin düğmelerini çözüp defterini çıkardı. Yazdı ve eli öyle titriyordu ki kalem sayfayı yırttı.

"Oh." Sparkle elleri dizlerinde, kenardan aşağı bakıyordu. "Oh hayır. Bu bir... bu gerçekten çok büyük bir delik."

"Kes sesini." Kara başını çevirmedi.

Sustu. Levhaya oturdu, dizlerini çenesine çekti ve bir elini dönen gözünün üstüne koydu.

Nadia kenardan birkaç metre ötede levhaların üstüne oturmuştu. Elleri kucağında titriyordu.

"Yaşlı adamı geri getirdim." Gözleri hiçbir şeye bakıyordu. "Onu geri getirdim. Sonra kapı, şimdi de zemin..." Ellerini yüzünün önüne kaldırdı. "Ne işe yarıyorum ben? Ne işe yarıyorum be?"

Kimse ona cevap vermedi.

Harald olsa onu içeri alıp almayacaklarını sorardı.

Baret deliğin ağzında ters dönmüş, sallanarak durmuştu. Altay onu aldı.

Su gitmişti. İçi hâlâ Tomasz gibi kokuyordu, ter ve eski gres.

Ellerinde evirip çevirdi.

Sonra Mira'nın oturduğu yere, levhaların üstünde dizlerini kapüşonlusunun içine çekmiş, ıslak çoraplarını altına sıkıştırmış oturduğu yere döndü ve bareti onun başına geçirdi.

Kız şaka yapmadı. İki koluyla uzanıp onu tuttu.

Ona büyüktü. Kaşlarının üstüne kadar iniyordu ve kız onu yukarı itmedi.

"Teşekkür ederim." Küçük ve sade, Altay'ın onun kullandığını hiç duymadığı bir sesle.

Altay deliğin kenarına döndü.

Sol avucunu kırığın yanındaki levhaya dümdüz koydu; gizli bir çiviyi aramak için bir tahtaya koyduğu gibi. Taş iki el kalınlığındaydı. Altında hiçbir şey yoktu.

Kırık kenar boyunca yokladı. Tomasz'ın asıldığı demir çubuk tek değildi. Taşın göbeğinden geçen başkaları da vardı, her kırk santimde bir, paslı ve kasıtlı.

Demir, kuru örgü taşta. Hiçbir evin harcının olmadığı bir şehirde.

Avucunu daha ileride bastırdı, sonra daha da ileride. İkisinde de boşluk.

Meydan bir kabuktu. Şehir hiçliğin üstüne kurulmuştu ve hiçliğin altında kazıklar vardı, hepsinin ucu yukarıda.

Biri bunu kırılsın diye yapmış. Tam olarak nereden çökeceğini bilmek istemiyorsan bir zemine demir koymazsın.

Seraphina meydanın kenarına gelmişti. Sırtını bir duvara verip deliği, sonra levhaların üstündeki yolları birer birer inceledi.

Delikten gelen sesler devam etti.

Sonra bir anda kesildiler.

[Kalan katılımcı: 3.240]

Sonra çok aşağıda, kazıkların arasındaki karanlıktan köpek büyüklüğünde, kireç renginde solgun şekiller çıktı. Uzun kollarıyla kazığa tırmandılar ve ellerini onun üstüne koydular.

Okuduğun için teşekkürler!

İlginç bilgi: Sonunda Tomasz hem "Zosia" hem "Zosiu" diye sesleniyor. Lehçede birine doğrudan seslenirken ismin sonu değişir ve "kochanie" sevgilim demektir.

Sana bir soru: Sence Sparkle'ın sandığı nereden geldi?