13. bölüm · Throne Game

Sığınan Gölgeler

Hikari Seishiro

Uygulamada Aç → İçindekiler
Bölümler
1 Ayın Gölgesindeki Varisler 2 Kanın Fısıldadığı Gerçekler 3 Alev ile Gece Arasında 4 Gölgelerin İçindeki Yemin 5 Kırılan Sessizlik 6 İlk Kan 7 Kızıl Yemin 8 Kızıl Toprak 9 Küller Arasında 10 Kırılan Ay 11 Tahtın Bedeli 12 Sessiz Hüküm 13 Sığınan Gölgeler 14 Tartılan Kan 15 Kırılgan Ateş 16 Gecenin İhaneti 17 Zincirlerin Ardında 18 Kan Vadisi 19 Kanın Hatırladığı 20 Ateş ve Kan 21 Tahtın Önünde 22 Kırılan Sessizlik 23 Gecenin Dişleri 24 Maskenin Altı 25 Kül ve Yemin 26 Mührün Bedeli 27 Kanın Sessiz Sözü 28 Aynı Kandan İki Yol 29 Kırmızı Ufuk 30 Kanın Hatırladığı 31 Tahtın Kokusunu Alanlar 32 Tahtın Kırıldığı An 33 Yargı Gecesi 34 Küllerle Yapılan Düğün 35 Tahtsız Bir Düzen 36 Kan Unutmaz 37 İhanetin Sessizliği 38 Ateşin Bedeli 39 Kanla Yazılan Barış 40 Sessiz Taç 41 Kanın Sessizliği 42 Taht Oyunu

Vampirler şafak sökmeden kitsune topraklarına girdi.
Silahsızdılar.
Zırhsız.
Başları eğik.
Savaşta dimdik duran o karanlık varlıklar, şimdi sadece hayatta kalmaya çalışan halktı. Çocuklar annelerinin pelerinlerine tutunuyor, yaşlılar kan izleriyle yürüyordu. Hiçbiri konuşmuyordu.
Kitsune askerleri yolları açtı.
Kimse saldırmadı.
Bu… tarihte ilk kez oluyordu.
Hanako surların üzerinden onları izliyordu. Göğsündeki yara hâlâ sızlıyordu ama bakışlarını kaçırmadı. Her adımda bir gerçek daha netleşiyordu:
Katsuki sadece bir kralı öldürmemişti.
Bir halkı kurtarmıştı.
“Onları içeri alarak hata yapıyorsun,” dedi babasının sesi arkasından.
Hanako dönmedi.
“Onları geri çevirirsek,” dedi sakin ama sert bir tonla,
“yeni bir savaş başlatırız.”
Kitsune kralı yanına geldi.
“Bu halkın kanı vampir kralının elinde,” dedi.
“Ve onun katili…”
Hanako sonunda döndü.
“Katil değil,” dedi.
“Varis.”
Babası kaşlarını çattı.
“Onu hâlâ savunuyorsun.”
“Evet,” dedi Hanako.
“Çünkü doğru olan bu.”
Bir an sessizlik oldu. Sonra kral sertçe konuştu:
“Taht, duygularla korunmaz.”
Hanako gözlerini kaldırdı.
“Belki de sorun bu,” dedi.
“Yıllardır duygular olmadan yönetiyoruz.”
Bu söz… ağırdı.
Kral ilk kez cevap veremedi.
Katsuki taş odadaydı.
Zincirleri artık yalnızca bileklerindeydi. Gücü bastırılıyordu ama tamamen değil. Duvara yaslanmıştı. Gözlerini kapattığında hâlâ babasının kanını görüyordu.
Ama pişman değildi.
Kapı açıldı.
Hanako içeri girdi.
Bir an… sadece baktılar.
Sonra Hanako yaklaştı.
“Vampirler sığınıyor,” dedi.
“Onları içeri alıyoruz.”
Katsuki başını kaldırdı.
“Babam bunu asla yapmazdı.”
“Biliyorum.”
Sessizlik.
“Benden nefret ediyorlar mı?” diye sordu Katsuki sonunda.
“Babalarını öldürdüm.”
Hanako başını salladı.
“Hayır,” dedi.
“Korkuyorlar. Ama yaşıyorlar.”
Katsuki gözlerini kapadı.
“Bu yeter.”
Hanako elini uzattı. Parmakları zincire değdi.
“Yargı yaklaşıyor,” dedi.
“Babam seni kolay affetmeyecek.”
Katsuki hafifçe gülümsedi.
“Affedilmek istemiyorum.”
“Ne istiyorsun?” diye sordu Hanako.
Katsuki ona baktı.
“Bu dünyada,” dedi,
“taht olmadan kim olduğumu öğrenmek istiyorum.”
Hanako’nun kalbi sıkıştı.
“Yalnız olmayacaksın,” dedi fısıltıyla.
O an kapı yeniden açıldı.
Bir muhafız eğildi.
“Kral… sizi çağırıyor, prenses.”
Hanako son bir kez Katsuki’ye baktı.
“Dayan,” dedi.
“Bu hikâye daha bitmedi.”
Kapı kapandı.
Katsuki yalnız kaldı.
Ama ilk kez…
yalnız hissetmedi.
Dışarıda, kitsune topraklarında vampir çocuklarının ilk ateşleri yakılıyordu. Gölgeler, alevlerin etrafında titriyordu.
Ve iki klan, farkında olmadan aynı gökyüzünün altında nefes alıyordu.