Yanındayım

“Bazı emanetler toprağa verilen sözlerle değil, uğruna ömür tüketerek korunur.”

Tam o sırada içeri giren batındı “Komutanım, Lema sizi soruyor. Biraz huzursuzlandı.“Komutanım, Lema’nın midesi bulanıyor. Bir de rengi bembeyaz oldu, ne yapacağımı bilmiyorum!”Cesur’un yüzündeki sert ifade bir anda kayboldu.“Efsun, sorguya devam et. Ben Lema’nın yanına gidiyorum!”Hızla odadan çıktı. Odaya girdiğinde Lema koltuğa kıvrılmış, bir eliyle karnını tutuyordu. Batın hemen ayağa kalktı.“Cesur…”Küçük kızın titrek sesini duyan Cesur yanına oturup elini tuttu.“I’m here, kızım. Tell me, what’s wrong?” (Buradayım kızım. Söyle bakalım, neyin var?)Lema başını kaldırdı.“My stomach hurts… and I feel sick.” (Karnım ağrıyor… ve midem bulanıyor.)Cesur endişeyle Batın’a baktı ve sağlık görevlisini çağırmasını istedi. Ardından Lema’nın saçlarını okşayarak onu sakinleştirmeye çalıştı.Tam o sırada kapıda beliren Efsun, Cesur’a yaklaştı.“Komutanım, adam konuşmaya başladı. Ama anlattıkları hiç hoşunuza gitmeyecek.”Cesur, Lema’nın elini daha sıkı tuttu.“Şimdi hiçbir yere gitmiyorum. Önce kızım iyi olsun.”
Tam o sırada içeri giren batındı “Komutanım, Lema sizi soruyor. Biraz huzursuzlandı.“Komutanım, Lema’nın midesi bulanıyor. Bir de rengi bembeyaz oldu, ne yapacağımı bilmiyorum!”Cesur’un yüzündeki sert ifade bir anda kayboldu.“Efsun, sorguya devam et. Ben Lema’nın yanına gidiyorum!”Hızla odadan çıktı. Odaya girdiğinde Lema koltuğa kıvrılmış, bir eliyle karnını tutuyordu. Batın hemen ayağa kalktı.“Cesur…”Küçük kızın titrek sesini duyan Cesur yanına oturup elini tuttu.“I’m here, kızım. Tell me, what’s wrong?” (Buradayım kızım. Söyle bakalım, neyin var?)Lema başını kaldırdı.“My stomach hurts… and I feel sick.” (Karnım ağrıyor… ve midem bulanıyor.)Cesur endişeyle Batın’a baktı ve sağlık görevlisini çağırmasını istedi. Ardından Lema’nın saçlarını okşayarak onu sakinleştirmeye çalıştı.Tam o sırada kapıda beliren Efsun, Cesur’a yaklaştı.“Komutanım, adam konuşmaya başladı. Ama anlattıkları hiç hoşunuza gitmeyecek.”Cesur, Lema’nın elini daha sıkı tuttu.“Şimdi hiçbir yere gitmiyorum. Önce kızım iyi olsun.”
Doktor içeri girip Lema'yı muayene etti. Cesur endişeyle sonucu beklerken doktor, “Komutanım, şimdilik ciddi bir durum görünmüyor ama biraz gözlemlememiz gerekiyor,” dedi. Lema, Cesur'un elini tutarak fısıldadı:“Please don't leave me…” (Lütfen beni bırakma…)Cesur kızın alnına öpücük kondurdu. “I promise, kızım.” (Söz veriyorum, kızım.)