22. bölüm · Aiden Cross- Kan Yemini (2)
Bölüm 22 – “Volkov Yürürse Sokak Susar”
Yer: Brooklyn Girişi – Liman Yolu
Sokak lambaları titriyor. Hava soğuk. Kimse yürümüyor.
Çünkü kimse aptal değil.
Gece yarısı parlak farlarıyla simsiyah zırhlı bir SUV Brooklyn’e giriyor.
Kapılar açılıyor.
İlk çıkanlar iri kıyım Rus korumalar — ama onların bile yanında küçük kaldığı biri var:
Viktor Volkov.
Boynunda zincir değil, zincire benzeyen damarlar. Yüzünde öfke yok, heyecan yok.
Sadece… merak.
---
Mikhail arkada ambulans solunum maskesiyle oturuyor. Nefes alırken ciğerlerinden hırıltı değil, öfke çıkıyor.
Viktor ona dönüp sorar:
> “O çocuk seni öldürebilir miydi?”
Mikhail zorlukla konuşur:
> “İsterse… paramparça ederdi.”
Viktor gülümser.
Bu kez sıcak değil. Aç.
> “İyi.”
---
Aralarındaki sessizlik ağırlaşırken Viktor camdan dışarı Brooklyn sokaklarına bakar:
> “Rusya’da bizim atasözümüz vardır.”
Mikhail başını kaldırır.
> “ ‘Eğer kurt köyüne inerse, koyun kaçmaz… dua eder.’ ”
Mikhail anlamaz.
Viktor gözlerini kısar.
> “Çünkü kurt aç gelmiştir.”
---
SUV ağır ağır Brooklyn’in kalbine doğru ilerler.
Sokakta birkaç sarhoş kavga ediyordur…
Ama araç yanlarından geçerken hiçbiri ses çıkarmaz. Bakmaya cesaret edemezler.
Viktor camdan dışarı Aiden’ın posterinin yırtık halini görür.
Elini hafifçe cama uzatır.
> “Cross…” diye fısıldar.
“Ben gelmiyorum. Ben… İNİYORUM.”
---