5. bölüm · KAN VE BUZ
4.Bölüm
“İstanbul’un Gölgesinde”
KARAKÖY SOKAKLARI / GECE
Viktor ve Nikolai, gölgelerde yürüyerek Anastasia’yı takip eder.İstanbul sokakları karanlık ve sessiz, sadece uzaktan gelen araba farları görülüyor.
Nikolai (Rusça, alçak sesle):
“Настя, будь внимательна. Они могут быть здесь в любой момент.”
(Dikkatli ol, Nastya. Her an burada olabilirler.)
Anastasia (Rusça, kararlı):
“Я знаю. Я не позволю им меня напугать.”
(Biliyorum. Korkmama izin vermeyeceğim.)
Viktor başını sallar. Arkadaşlarıyla birlikte İstanbul’un karanlık sokaklarını tarar.
EFE’NİN KARAKOLU / GECE
Efe Demir, adamlarıyla depoda bir toplantı yapıyor.Baran ve Emir yanında, sinirli ve tetikte.
Efe (Türkçe):
“Ruslar İstanbul’a geldiler… Anastasia’nın peşinde. Bu hoşuma gitmiyor.”
Baran (Türkçe):
“Abi, onlar çok dikkatli. Bizim adımlarımızı gözetliyorlar.”
Efe (Türkçe, kararlı):
“O kız benim ilgimi çekiyor. Ama Ruslar… onları gözden kaçırmayacağım.”
Efe adamlarına bakar, plan yapmaya başlar. Gerginlik tüm depoyu sarar.
ANASTASIA’NIN GİZLİ BULUŞMASI / GECE
Anastasia ve Elif, şehrin arka sokaklarında yürürken Viktor ve Nikolai sessizce arkadan takip eder.
Viktor (Rusça):
“Мы близко. Держись, Настя.”
(Yakınız. Dikkatli ol, Nastya.)
Anastasia hafifçe başını sallar, kararlı ama gerilmiş hissedilir.
İLK YÜZ YÜZE ÇATIŞMA / DEPO ÖNÜ
Efe, depoya yaklaşır. Arkasında Baran ve Emir.Viktor ve Nikolai, Anastasia’yı korumak için depoya girer. Gergin bir sessizlik oluşur.
Efe (Türkçe, alaycı):
“Demek Ruslar buraya geldi… bu kızın peşinde miyiz, yoksa onların mı?”
Viktor (Rusça, sert):
“Не приближайся к Насте.”
(Anastasia’ya yaklaşma.)
Nikolai (Rusça, destekleyerek):
“Она наша ответственность.”
(O bizim sorumluluğumuz.)
Efe birkaç saniye sessiz bakar, sinirle geri adım atar.Ancak gözleri Viktor ve Nikolai’den ayrılmaz.
ANASTASIA’NIN STRATEJİSİ / GECE
Anastasia, Elif ve arkadaşlarıyla bir binanın terasında görüşür.İstanbul’un ışıkları ve limanın sessizliği etraflarını sarar.
Anastasia (Rusça, kararlı):
“Мы должны действовать умно. Город полон опасностей.”
(Akıllıca hareket etmeliyiz. Şehir tehlikelerle dolu.)
Viktor (Rusça):
“Мы рядом. Никто не сможет навредить.”
(Biz buradayız. Kimse zarar veremez.)
Nikolai (Rusça):
“Но мы должны быть готовы к нападению.”
(Ama saldırıya hazır olmalıyız.)
Anastasia başını hafifçe sallar. Arkadaşları onun kararlılığını hisseder, Efe’nin gözleri ise uzaklardan onları izler.
BÖLÜM SONU
“İstanbul’un geceleri tehlikeli… ve gölgeler her zaman peşlerinde. Anastasia artık sadece korunmakla kalmayacak; stratejik bir lider gibi hareket etmeye başlayacak.”
Kan ve Buz
Devam edecek…
