kaset iki "1946"

-"Demotape" (demo kaset)
-Grüß Gott!"(selamlar!),
-Ich bin Nox Veyr und befinde mich im Bundesland Bremen in Westdeutschland, also im kapitalistischen Block.(bendeniz nox veyr batı Almanya yani Kapitalist Blok'un Bremen eyaletinde bulunmaktayım.)
-Ich werde den Gerüchten über ein ehemaliges Projekt namens ‚Projekt Dimensionsverschiebung‘ auf den Grund gehen.(Geçmişte "Boyut Kayması Projesi " adında bir projenin yapıldığı söylentilerini kovalayacağım)
[bir kaç dakika sonrası]
-Gerüchten zufolge muss das hier das Projektgebiet sein. Ich gehe rein (duyumlarıma göre proje sahası burası olmalı içeri gireceğim)
[bir kaç dakika gezindikten sonra]
"— Hier gibt es nicht viel... !? [düşer] (burada pek bir şey... !?)
— ... wo zur Hölle bin ich hier !?" (-... burasıda neresi !?)