Korkusuz (무서울 게 없어 / Fearless)

​[Verse 1]
거리는 적막해, 다들 자기 껍질 속에,
(Georineun jeongmakhae, dadeul jagi kkeopjil soge,)
시선은 바닥에, 길 위에 자비는 잊었네.
(Siseoneun badage, gil wie jabineun ijeotne.)
마음속에 벽을 세워, 존중은 이미 옛날 일.
(Maeumsoge byeogeul seoweo, jonjungeun imi yennal il.)
하지만 내 안의 목소리가 말해: 때가 왔어!
(Hajiman nae anui moksoriga malhae: ttaega wasseo!)
​[Nakarat / Chorus]
두려움이 문을 두드려도 맞서 나아갈 거야,
(Duryeoumi muneul dudeuryeodo matseo naagal geoya,)
길은 멀고 산을 넘어도 포기하지 않아.
(Gireun meolgo saneul neomeodo pogihaji ana.)
바람이 반대로 불어도 내 길은 언제나 빛으로,
(Barami bandaero bureodo nae gireun eonjena bicheuro,)
굴복하지 않아, 이 어두운 거리에!
(Gulbokhaji ana, i eoduun georie!)
​[Verse 2]
이 험한 길에서 절대 무릎 꿇지 않아,
(I heomhan gireso jeoldae mureup kkulji ana,)
내 안의 그 힘을 절대 사로잡히게 두지 않아.
(Nae anui geu himeul jeoldae sarojaphige duji ana.)
밤이 아무리 짙어도 굴하지 않아,
(Bami amuri jiteodo gulhaji ana,)
이 사슬들을 하나씩 모두 깨부수어라!
(I saseuldeureul hanassik modu kkaebusueora!)
​[Köprü / Bridge]
폭풍이 몰아쳐도 내 길에서 돌아서지 않아,
(Pokpungi morachyeodo nae gireso doraseoji ana,)
어둠 한가운데서 꺼져가지 않을 거야.
(Eodum hangaundeseo kkeojeogaji aneul geoya.)
Break the chains! 솟아오른 안개,
(Break the chains! Sosaoreun angae,)
마침내 떠오른 기다리던 그 큰 빛!
(Machimnae tteooreun gidarideon geu keun bit!)

Korkusuz (Alternatif Versiyon)
​[Verse 1]
Sokaklar sessiz, herkes kendi kabuğunda,
Gözler yerde, unuttuk merhameti yolda.
Bir duvar ördüler kalplerde, saygı çoktan eskide.
Ama içimden bir ses diyor ki: Vakti geldi!
​[Nakarat]
Korku kapıyı çalsa da üstüne yürüyeceğim,
Yolum uzun, dağlar aşsam da pes etmeyeceğim.
Rüzgar tersine dönse de yolum hep aydınlığa,
Teslim olmam, bu karanlık sokağa!
​[Verse 2]
Bu çetin yolda asla diz çökmemeli,
İçimdeki o gücü esir düşürmemeli.
Gece ne kadar koyu olsa da yılmamalı,
Bu zincirleri tek tek kırıp geçmeli!
​[Köprü / Bridge]
Fırtınalar kopsa da yolumdan dönmeyeceğim,
Karanlığın ortasında sönüp gitmeyeceğim.
Kırıldı prangalar, kalktı sisler,
Doğdu beklenen o büyük ışık!